Le lingue straniere non sembrano fare per noi. Contraddittorio l'atteggiamento della popolazione italiana nei confronti delle lingue straniere. Un dato che traspare chiaramente dalla ricerca condotta da Letitfly, organismo che si occupa delle ricerche sulla formazione linguistica degli italiani per conto del ministero del Lavoro, e dal Censis. Secondo quanto emerso infatti, seppure il 97,7% della popolazione e il 96% delle imprese ritenga molto utile la conoscenza delle lingue straniere, il 78,1% degli italiani non ha "alcuna intenzione di apprenderne una nuova" e il 95,4% delle aziende non intende organizzare corsi di formazione.