Si chiude lunedì
28 maggio alle 17.30, sulla terrazza della
Biblioteca delle Oblate,
MaggioLibri, gli approfondimenti culturali del
Maggio Musicale Fiorentino alle Oblate. In programma, in collaborazione con
Cooperativa Archeologia, l’incontro "
Literatura hispanoamericana: historia y antologìa" di
Martha Canfield (Hoepli 2009), professore ordinario di Lingua e Letteratura Ispanoamericana all'Università di Firenze, poetessa e traduttrice.
Il libro è un’antologia adatta a tutti gli appassionati di letteratura e cultura dell’America Latina. Alla presenza dell’autrice, di
Valerio Nardoni e Ellyn M. Toscano.
La presentazione analizza il primo volume dell’opera, una panoramica a tutto tondo nella letteratura ispano-americana. Dalle grandi culture esistenti nel continente americano prima dell'arrivo degli spagnoli, al processo della conquista e della colonizzazione, fino alle lotte per l'indipendenza. L'attenzione è rivolta non solo alla letteratura nel suo contesto storico e culturale, ma anche alla lingua, analizzata e spiegata negli apparati che integrano i testi scelti: le note a piè di pagina, concepite come chiarimenti contestuali e intertestuali, e i glossari (indigenismi, arcaismi, formule d'epoca).
Ingresso libero.
Info:
www.lospaziochesperavi.it