Home > Webzine > MaggioLibri alle Oblate: Martha Canfield spiega la cultura dell’America latina
giovedì 14 novembre 2019

MaggioLibri alle Oblate: Martha Canfield spiega la cultura dell’America latina

28-05-2012
Si chiude lunedì 28 maggio alle 17.30, sulla terrazza della Biblioteca delle Oblate, MaggioLibri, gli approfondimenti culturali del Maggio Musicale Fiorentino alle Oblate. In programma, in collaborazione con Cooperativa Archeologia, l’incontro "Literatura hispanoamericana: historia y antologìa" di Martha Canfield (Hoepli 2009), professore ordinario di Lingua e Letteratura Ispanoamericana all'Università di Firenze, poetessa e traduttrice. Il libro è un’antologia adatta a tutti gli appassionati di letteratura e cultura dell’America Latina. Alla presenza dell’autrice, di Valerio Nardoni e Ellyn M. Toscano.
La presentazione analizza il primo volume dell’opera, una panoramica a tutto tondo nella letteratura ispano-americana. Dalle grandi culture esistenti nel continente americano prima dell'arrivo degli spagnoli, al processo della conquista e della colonizzazione, fino alle lotte per l'indipendenza. L'attenzione è rivolta non solo alla letteratura nel suo contesto storico e culturale, ma anche alla lingua, analizzata e spiegata negli apparati che integrano i testi scelti: le note a piè di pagina, concepite come chiarimenti contestuali e intertestuali, e i glossari (indigenismi, arcaismi, formule d'epoca).
Ingresso libero.
Info: www.lospaziochesperavi.it