Il Portalegiovani, la testata del Comune di Firenze dedicata al mondo giovanile, cerca nuovi reporter. Chi ha meno di 35 anni ed è appassionato di scrittura, di fotografia e video può partecipare volontariamente alla redazione del Portalegiovani con la realizzazione di articoli, foto e video. Un modo di documentare la città, i suoi eventi, i momenti significativi e vedere pubblicato sulla rete civica il proprio contributo. Per iscriversi basta comunicare entro il 14 marzo prossimo a redaz.portalegiovani@comune.fi.it i propri dati, specificando il settore al quale si intende collaborare (scrittura, fotografia, video); sarà poi la redazione a contattare l’aspirante reporter. Una giuria esaminerà e premierà i migliori servizi realizzati durante l’anno 2011, secondo il regolamento che sarà comunicato ai volontari.

Portalegiovani needs you!  The editorial staff of the City's website for youth is looking for your input! If you are under 35 years old and love to write, take photographs or make videos, then you can participate as a volunteer contributer to the editorial staff of Portalegiovani.  Document the city of Florence, its events, and its significant moments by sending in your articles, photos, and videos.  We will publish them on the municipal website for youth, Portalegiovani.
To take part in this iniatiative, you must send a message to redaz.portalegiovani@comune.fi.it by March 14, 2011 in which you specify the sector you plan to contribute to (writing, photography, video).  The editorial staff will then contact you.  A jury will make its selection and a prize will be awarded in 2011 (according to the rules of this initiative which will be distributed to participants).