Il presidente cubano Fidel Castro, che ha delegato i suoi poteri al fratello Raul,
è già stato sottoposto ad un intervento chirurgico, ed il suo messaggio letto in televisione dal segretario dell'Ufficio presidenziale, Carlos Valenciaga, è posteriore ad esso. Oltre alle cariche istituzionali, il lider maximo ha lasciato a suo fratello anche quella di massimo dirigente del Partito comunista di Cuba e di "comandante in capo delle eroiche forze armate rivoluzionarie". Successore naturale in base alla Costituzione per la sua carica di Primo vicepresidente, Raul Castro ha compiuto 75 anni lo scorso 3 giugno, ed è ministro della Difesa.