Fino allo scoccare della mezzanotte,tra il 4 ed il 5 gennaio, trenta agenti di sorveglianza privata suddivisi in tre turni faranno la guardia alla stampa di "Harry Potter e i doni della morte" - forse - l'ultimo libro della serie best seller scritta da J.K. Rowling ed edita in Italia da Salani. Questo per evitare la fuga di parte del tomo tradotto dal centro stampa Grafica Veneta a Trebaseleghe (Padova), scelto dalla casa editrice. Ma, essendo già stata pubblicata in Gran Bretagna a luglio, la trama del libro è ormai nota a tutti. Dopo 36 capitoli ricchi di colpi di scena, di morti ammazzati e una lunga, soffertissima battaglia contro Lord Voldemort, l'epilogo finale fa un balzo in avanti di 19 anni. Siamo sul mitico binario 9 e tre quarti da dove parte l'Hogwart Express con destinazione la celebre scuola di magia. Harry Potter è lì, sta benissimo, e non è solo: con lui c'è la famiglia al completo. Harry ha infatti sposato Ginny, la sorella del suo migliore amico Ron, e ha avuto da lei tre figli di nome James, Lily e Albus. I figli di Harry salgono sul treno dove prendono posto anche Hugo e Rose, figli di Ron e di Hermione, sposati felicemente anche loro. Insomma, un perfetto happy end in stile hollywoodiano per le avventure del maghetto con gli occhiali: Harry Potter è vivo. La casa editrice Salani ha intanto diffuso l'immagine della copertina dell'edizione italiana di «Harry Potter e i doni della morte»: è stata realizzata, come le precedenti, dalla disegnatrice pesarese Serena Riglietti. Doveva essere top secret fino all'ultimo, ma su numerosi siti da giorni è apparsa l'immagine di due figure avvolte in mantelli. Forse, perchè tra i "doni della morte" - la bacchetta invincibile "elder wand" e la pietra in grado di riportare indietro i morti, "resurrection stone" - c'è anche il "mantello dell'invisibilità" che non si consuma con gli anni. Quarantotto tra megastores, librerie, Village Feltrinelli e RicordiMediaStores in trentacinque città italiane saranno aperti alla mezzanotte di quel venerdì, e ovunque attori e animatori, streghe e babbani intratterranno i lettori con giochi, rappresentazioni teatrali, riassunti delle precedenti puntate, cacce al tesoro e quiz per i potteriani più competenti.