Premio Girulà 2008 ad Anita Mosca come Miglior Attrice protagonista. Arriva sabato 20 dicembre al Teatro Manzoni di Calenzano "La svergognata" della compagnia Alqantara tratto dal romanzo di Sahar Khalifah per l'adattamento e regia di Anita Mosca. Un delirio di voci e di storie che si intrecciano, una memoria polifonica di donne, attraversate dal conflitto che infuria nelle loro vite, spese tra tentativi di adattamento ad una condizione di subalternità e scoppi di ribellione. Diverse lingue e dialetti, da quello napoletano, spigoloso e tagliente della provincia, a quelli di altri luoghi e di altri paesi, si susseguono e si aggrovigliano per raccontare, non un caso estremo di violenza o di repressione nei confronti del sesso femminile, ma la fatica di farsi donna in certi contesti, la ferocia di pressioni sociali e sottili violenze psicologiche, la crudeltà di costrizioni e limitazioni di alcuni ambienti, per cercare quella maledetta ineluttabile relazione, che esiste in certe società, tra l’essere donna e la vergogna, la femminilità e lo scandalo. Una storia, che si scioglie in altre storie, vissute in altri luoghi, che riguardano altre donne, che per quanto diverse, appaiono simili.