Viene presentato alla
Biblioteca Marucelliana di Firenze "
Tre domeniche", la short story dell'autrice argentina
Susana Bombal. La presentazione di tiene
giovedì 14 maggio alle 16.30. Il libro è preceduto da un prologo del grande scrittore argentino Jorge Luis Borges e viene proposto per la prima volta al pubblico italiano nella traduzione di
Gabriele Bizzarri. Alla presentazione interverranno la professoressa
Giulia Poggi, dell’Università di Pisa, lo scrittore e giornalista
Gabriel Cacho Millet, autore di una postfazione all’opera, e lo stesso traduttore.
Nel prologo Borges paragona, per analogia e per contrasto, all’oggettività “epica” di una saga islandese del XIII secolo questo “racconto psicologico”: in esso un unico personaggio, Martín, ci rivela, grazie ad un esacerbato soggettivismo e nei modi narrativi propri di Virginia Woolf, non solo il disagio del suo rapporto coniugale, ma l’esperienza storica di un’aristocrazia argentina sempre in bilico fra nostalgie europeizzanti fin de siècle e appassionato amore per la propria terra.