Città di Firenze
Home > Informazioni > Occasioni > "Fiabe da Paura", Serra Yilmaz racconta la storia vincitrice del concorso di Ocarina
venerdì 12 dicembre 2025

"Fiabe da Paura", Serra Yilmaz racconta la storia vincitrice del concorso di Ocarina

 12-10-2023 Questo articolo ha più di 1 anno
Sarà l’attrice Serra Yilmaz, musa del regista Ferzan Özpetek, a interpretare la fiaba vincitrice di "Fiabe da Paura", il concorso per tutti gli appassionati di letteratura per l’infanzia, proposto da Ocarina Player, il lettore audio ecologico e sostenibile a misura di bambini (ideato e prodotto a Firenze). Si può partecipare entro domenica 15 ottobre 2023, inviando il testo di una fiaba originale e spaventosa, che sappia coniugare il brivido, l’avventura e l’ignoto, rivolta ai bambini dai 2 ai 6 anni, in vista dell’arrivo di Halloween.

L’attrice turca protagonista del concorso reciterà il racconto in italiano e in francese, mentre la fiaba sarà interpretata in inglese da Hugh Fraser, "Bertie", direttore e fondatore di “Storynory”, la prima piattaforma di podcast per bambini con sede a Londra che offre storie originali da far ascoltare ai bambini.

Ancora qualche giorno: la scadenza per inviare la propria fiaba è stata prorogata al 15 ottobre, si può partecipare compilando un semplice form sul sito ufficiale ( https://www.ocarinaplayer.com/halloween/ ). Le storie vincitrici saranno inserite nella playlist di Ocarina, e recitate anche in francese e in inglese. L'iniziativa è infatti organizzata in collaborazione con due editori internazionali, “Bloom La radio des enfants” di Parigi e “Storynory” da Londra (nata nel 2005, “Storynory” è cresciuta in popolarità, e oggi ogni mese vi vengono scaricati gratuitamente circa un milione di file mp3 da famiglie, insegnanti e educatori).

Dopo il grande successo del concorso letterario "Un Natale in Fiaba", tenutosi durante le festività natalizie del 2022, Ocarina ritorna con un nuovo contest per la festa del 31 ottobre: stavolta nella narrazione della fiaba inedita, i protagonisti potranno essere creature oscure e misteriose come streghe, vampiri, fantasmi e scheletri, ma anche personaggi umoristici che aiutano a far emergere e sconfiggere le paure dei bambini in modo più scanzonato. I partecipanti sono invitati a lasciar correre la fantasia e a creare mondi incantati, tenebrosi, dove l'atmosfera di Halloween regna sovrana. Sarà inoltre valutata positivamente l'attitudine del testo ad essere trasposto in audio, come la presenza di dialoghi e descrizioni con riferimenti a suoni e rumori.

Una commissione composta da esperti, tra cui un editor della casa editrice Franco Cosimo Panini, valuterà le fiabe italiane e sceglierà la migliore in base all’originalità.

Il testo delle fiabe vincitrici sarà quindi convertito in traccia audio mp3 e post-prodotto con l’aggiunta di musiche e sound design. Gli audio finali saranno prodotti in tre lingue: italiano, francese e inglese. È prevista inoltre la realizzazione di una copertina personalizzata del progetto. Le tracce saranno rese disponibili per l’ascolto sul sito https://ocarinaplayer.com , su https://laradiodesenfants.fr  e su https://storynory.com  dove saranno indicati i crediti degli autori. Anche il pubblico potrà esprimere il proprio gradimento. Le fiabe ritenute idonee saranno pubblicate sul blog ufficiale ( https://www.ocarinaplayer.com/blog/ ) e condivise sui social dei soggetti promotori. L’autore della traccia che avrà avuto il maggior apprezzamento riceverà in premio un lettore audio Ocarina.

Partecipare al contest è semplice: l’adesione è completamente gratuita, previa compilazione dell’apposita scheda di adesione, presente sul sito (al seguente link: https://www.ocarinaplayer.com/halloween/ ) gli autori dovranno caricare la propria fiaba su file pdf nella sezione dedicata all’upload.

Per maggiori informazioni inviare una mail a: info@ocarinapplayer.com