La Commissione europea propone 2 tipi di tirocinio: un tirocinio amministrativo e un tirocinio di traduzione presso la direzione generale della Traduzione (DGT). I tirocinanti lavorano in tutti i servizi e le agenzie della Commissione europea, che hanno sede soprattutto a Bruxelles, ma anche a Lussemburgo e altrove in tutta l'Unione europea. Il programma di tirocinio è aperto a tutti i cittadini dell'UE, indipendentemente da età, sesso, razza, colore della pelle, religione o credo, appartenenza a una minoranza nazionale, disabilità e orientamento sessuale. Un numero limitato di posti è destinato a cittadini di paesi terzi. Possono candidarsi i laureati in qualsiasi disciplina, a condizione di aver ottenuto il diploma (se l'originale non è ancora disponibile, si può solitamente richiedere un certificato). È richiesta la conoscenza di due lingue dell'UE. 
