Città di Firenze
Home > Webzine > Giovani Reporter > "A Fox Under a Pink Moon", Mehrdad Oskouei al festival Middle East Now 2026 di Firenze
sabato 21 novembre 2026

"A Fox Under a Pink Moon", Mehrdad Oskouei al festival Middle East Now 2026 di Firenze

06-10-2026
Una prospettiva inedita e umana sui migranti per uno spaccato di quotidianità in cui tragedia, creatività e felicità convivono. Martedì 6 ottobre, il Cinema La Compagnia ha registrato il tutto esaurito per la serata inaugurale della XVII edizione del festival Middle East Now di Firenze. Protagonista dell'evento è stato il regista iraniano Mehrdad Oskouei con "A Fox Under a Pink Moon", il documentario vincitore del premio IDFA - International Documentary Film Festival Amsterdam - nel 2025 come Miglior Film nel Concorso Internazionale. A introdurre la proiezione la performance del musicista italo-iraniano Nami Naimi, che ha reinterpretato in lingua farsi i classici di Bob Dylan, Fabrizio De André e della Resistenza italiana, creando un ponte musicale tra l’attivismo occidentale e mediorientale.

Completamente registrato da remoto in lungo percorso durato 5 anni attraverso il telefono della giovane artista afghana Soraya Akhalaghi, "A Fox Under a Pink Moon" racconta le paure, le speranze e gli atti di resistenza di migliaia di giovani donne e uomini che cercano di fuggire da situazioni di violenza. Nel documentario, la vita quotidiana si alterna ad animazioni surrealiste ispirate dai disegni della giovane donna.

La storia di Soraya si sviluppa tra oppressione e sogni di libertà. 
Il documentario racconta dei tentativi dell'artista di raggiungere l’Occidente, dove poter ottenere l’autonomia e riunirsi con la propria madre. Quella di Soraya è una condizione precaria: da un lato è un'immigrata apolide a Teheran, costretta a vivere nell'incertezza di chi è senza documenti; dall'altro è una sposa adolescente, intrappolata in un matrimonio forzato con un uomo violento. Il documentario mette in scena la vita reale, nella quale Soraya cerca di garantirsi un passaggio sicuro per l’Occidente, e il mondo interiore dell'artista espresso attraverso il disegno e la scultura.

Grazie a rappresentazioni grafiche a tratti surreali e grottesche, l'artista elabora le proprie esperienze, trovando rifugio dagli orrori familiari e dalle tragedie del viaggio. Accompagnata da tre personaggi ricorrenti delle sue opere (il Pagliaccio, la Volpe e la Luna), l’adolescente rinnova e organizza i propri tentativi di fuga, resistenza ed emancipazione. 

La proiezione del film si è chiusa con una lunga standing ovation per il regista. Mehrdad Oskouei ha invitato il pubblico a ripetere l’applauso per Soraya, in qualità di coraggiosa co-regista senza la quale il film non sarebbe stato possibile, per poi condividere in diretta con il pubblico un messaggio da parte della giovane. Soraya ha espresso grande emozione per il successo del film, spiegando di voler essere la voce di tutte le ragazze afghane che non hanno la possibilità di esprimersi. Nel suo messaggio ha voluto sottolineare quanto le giovani donne del suo paese siano forti, creative e piene di talento, nonostante le sofferenze vissute, con l'augurio di accendere la speranza in tante altre coetanee.

Per maggiori informazioni: www.middleastnow.it

Matteo Kaldewey