''Majakovskij!'', il concerto teatrale di Chiara Cappelli e Arlo Bigazzi al Teatro Nuovo Sentiero

Sabato 26 marzo 2022, alle ore 21.00, lo spettacolo "Majakovskij! Il futuro viene dal vecchio ma ha il respiro di un ragazzo", con la musica e il testo di Arlo Bigazzi e con l’interpretazione e le traduzioni dal russo di Chiara Cappelli, arriva in scena sul palco del Teatro Nuovo Sentiero di Firenze (via delle Panche, 36).

Sospeso tra teatro e musica, è diventato un doppio CD, un libro, due graphic novel, stampe d’arte, alcuni video. In cinque anni, e nonostrante la pandemia, è stato presentato in quaranta repliche in molte parti d’Italia e spesso con musicisti diversi e nuove installazioni.

Da quel lavoro collettivo sono nati poi i progetti “Io canto il corpo elettrico” (un live dedicato anche ad altri poeti), “Solitarie Comunanze Digitali” (realizzato nel periodo del primo lockdown) e prossimamente “Alfabetiere Majakovski!"con Flavio Ferri e le immagini di Lucia Baldini. A ogni passaggio creativo il collettivo si è ampliato e ha coinvolto sempre più artisti.

Adesso il "concerto teatrale” approda di nuovo a Firenze per raccontare le poesie e la vita del giovane Vladímir Vladímirovič Majakovskij con parole e musiche che scorrono in un continuo inseguirsi per raccontare un Majakovskij apparentemente meno politico, ma più universale: un giovane innamorato della vita, dell’arte, dell’utopia. Certamente non il Majakovskij cui siamo abituati, icona imbalsamata della Rivoluzione, ma la storia e i versi di un ragazzo appassionato agli eventi dell’esistenza. Una narrazione - a volte intima e tenue, altre volte tesa e struggente - senza distinzione tra biografia e testi, raccontando un poeta predisposto a sfidare se stesso e il mondo che lo circonda. La storia di un ragazzo devastatore di banalità e inno a quella ribellione che è congenita nella gioventù. Un reading che è teatro e concerto.

In una scenografia minima, la talentuosa attrice Chiara Cappelli racconta e interpreta il poeta russo accompagnata da molta musica, da ritmi urbani e melodie sintetiche proposte da Arlo Bigazzi (bassista, compositore e produttore fra i fondatori della Materiali Sonori), con le influenze jazz e improvvisative della tromba di Mirio Cosottini, l’originale elettronica di Lorenzo Boscucci e i visual di Simona Canacci.

Il futuro viene dal vecchio ma ha il respiro di un ragazzo - poesie e vita del giovane Vladímir Vladímirovič Majakovskij
“E' arrivato lontano Vladímir Vladímirovič, molto lontano dal nostro tempo. E in qualche luogo, dietro qualche angolo, gli toccherà aspettarci ancora a lungo”. Con l’interpretazione di Chiara Cappelli e la musica di Arlo Bigazzi, è un doppio CD (con brani strumentali uno e la versione “teatrale” l’altro) con la partecipazione di Blaine L. Reininger, Mirko Guerrini, Mirio Cosottini, Guido Guglielminetti, Francesco Frank Cusumano, Michele Marini, Marco Furelli, Lorenzo Boscucci, Lorenzo Moka Tommasini. E poi un libro, una sorta di “Cantata collettiva per Volodia”, con i contributi di Francesco Forlani, Mirco Salvadori, Daniele Corsi, Giampiero Bigazzi, Luciano Del Sette e Fausto Malcovati, oltre a due graphic novel realizzati da Riccardo Cecchetti e da Monica Zeoli, dai quali sono poi state pubblicate alcune stampe d’arte, nuove traduzioni di poesie a cura di Chiara Cappelli e il testo integrale del monologo. Inoltre è un opera transmediale in continuo movimento, con video, performance e il suo “sviluppo" live “Io canto il corpo elettrico”: https://www.youtube.com/playlist?list=PLMsnlkANGmD8c0qTk3fNK5GkKbUaJjjSi

Per maggiori informazioni, suoni e visioni: https://arlobigazzi.wixsite.com/majakovskij

Portalegiovani

"Majakovskij!", il concerto teatrale di Chiara Cappelli e Arlo Bigazzi al Teatro Nuovo Sentiero