Dal 4 al 21 Giugno, nell'ambito dell'Estate Fiorentina 2018, in diverse location della città, da Palazzo Strozzi al Cimitero degli Inglesi, si terrà "Voci lontane, voci sorelle", il Festival Internazionale di Poesia, diventato ormai una tradizionale rassegna per Firenze. Il festival nasce con l'intento di avvicinare un pubblico più ampio possibile al linguaggio della poesia, organizzando, oltre alle letture di importanti poeti stranieri e italiani, incontri con gli autori, presentazione di libri, dibattiti critici, spazi dedicati alla poesia emergente e momenti di rilettura di poeti importanti della tradizione moderna. 

Programma
Lunedì 4 Giugno, ore 17.00, Sala Ferri, Gabinetto Vieusseux, Palazzo Strozzi
Poesia italiana degli ultimi decenni
A partire dai volumi di Maria Borio, Poetiche e individui. La poesia italiana dal 1970 al 2000 (Marsilio, 2018) e di Paolo Giovannetti, La poesia italiana degli anni Duemila. Un percorso di lettura (Carocci, 2017).
Partecipano, con gli autori, Stefano Giovannuzzi e Cecilia Bello

Martedì 5 Giugno, ore 17.30, Sala Ketty La Rocca, Le Murate. Progetti Arte Contemporanea, Piazza delle Murate
Presentazione del libro di Riccardo Donati, La musica muta delle immagini, Sondaggi critici su poeti d’oggi e arti della visione (duetredue 2017). Partecipano, con l’autore, Cecilia Bello, Francesco Galluzzi e Andrea Mecacci

Mercoledì 6 Giugno, ore 15.00, Teatro Ottavio Rinuccini, Liceo Machiavelli, via di Santo Spirito 39
Gli studenti partecipanti al progetto di Alternanza Scuola Lavoro 2017-18, legato al percorso di avvicinamento alla poesia moderna Perché poeti in tempo di povertà?, presentano la loro esperienza leggendo e commentando testi

Giovedi 7 Giugno, ore 18.00, Biblioteca delle Oblate, Sala Storica
Preparare una lettura collettiva di poesia: come e perché. Coordina Vittorio Biagini

Venerdì 8 Giugno,
Ore 17.00 Sala Ferri, Gabinetto Vieusseux, Palazzo Strozzi
Presentazione della raccolta di Richard Harrison, Sul non perdere le ceneri di mio padre nell’alluvione, trad. di Riccardo Frolloni (‘roundmidnightedizioni, 2018). Partecipano, con l’autore, Riccardo Frolloni e Stefano Colangelo.
Coordina Claudia D’Aliasi
ore 21.00, Biblioteca delle Oblate, Sala Conferenze
Nuova Generazione? Poeti nati tra gli anni 80 e 90, a cura di Francesco Vasarri, 2° ed
Lettura e conversazione con i poeti Marco Corsi, Manuel Giacometti, Anita Guarino, Giulia Martini e Stefano Redjepovic

Martedì 12 Giugno
Ore 17.30, Caffè Letterario Le Murate
Presentazione della raccolta di Marco Simonelli, Le buone maniere, Valigie Rosse Poesia, 2018
Partecipano, con l’autore, Elisa Biagini e Valerio Nardoni
Ore 21.00, Biblioteca delle Oblate, Sala Conferenze
Lettura dei poeti Mihaela Moscaliuc e Enzo Frungillo, con presentazione e conversazione. Traduzione bilingue.
Coordina Iacopo Ninni

Mercoledì 13 Giugno, ore 21.00, Biblioteca delle Oblate, Sala Conferenze
Lettura dei poeti Kathy Engel e Ida Travi, con presentazione e conversazione. Con traduzione.
Coordina Marco Simonelli

Giovedì 14 Giugno, NYU Florence. Villa la Pietra, via Bolognese 120 (prenotazione obbligatoria a lapietra.reply@nyu.edu)
Ore 18.30. Dialogo dei poeti Catherine Barnett e Andrea Inglese e dei narratori Alexander Chee e Andrea Bajani.
Ore 20.30. Lettura dei quattro scrittori.
Presenta e coordina Elisa Biagini. Traduzione bilingue

Lunedì 18 Giugno, ore 19.00, NYU Florence. Villa la Pietra (prenotazione obbligatoria a lapietra.reply@nyu.edu)
Lettura della poetessa americana Kimiko Hahn (solo in inglese)

Martedì 19 Giugno, ore 18.00, galleria Cartavetra, Via Maggio 64 r
Mostra di libri d’artista e lettura di Lyall Harris e Patricia de Silva

Mercoledì 20 Giugno, ore 18.00, Fondazione Giovanni Michelucci, Via Angelico, 15, Fiesole
La casa: poeti leggono loro testi ispirati a La poetica dello spazio di Gaston Bachelard.
Coordina Elisa Biagini. Accompagnamento musicale a cura di Davide Valecchi

Giovedì 21 Giugno, ore 17.30, Cimitero degli Inglesi, Piazzale Donatello 38
(in collaborazione con Cimitero Evangelico Porta a' Pinti e con l’associaziane Aureo Anello)
Lettura collettiva organizzata, dai Sonetti a Orfeo di Rainer Maria Rilke

Info: www.vocilontanevocisorelle.it - estatefiorentina.it

LG