"Tre voci americane - Tre generazioni / Three American Voices – Three Generations": la poetessa Anne Sexton, la modernista Mina Loy e la poetessa contemporanea Jorie Graham in tre differenti eventi a Villa Arrivabene (Piazza Alberti 1/A), attuale sede del Consiglio di Quartiere 2 che fu residenza dell'Ambasciatore americano George Perkins Marsh dopo l’Unità d’Italia.

Primo incontro: venerdì 15 marzo 2019, alle ore 19.00, Reading Anne Sexton, la poetessa che negli anni Sessanta sovvertì il modo di scrivere poesia d’amore.
Interverrà il Console Christopher Polillo, sarà presente il Presidente del Quartiere 2.
Traduzione e voce: Rosaria Lo Russo
Sonorizzazione e immagini: Alessandro Querci

Nuove traduzioni di Rosaria Lo Russo, curatrice dell’antologia “Poesie d’amore”, di prossima ripubblicazione per “Le Lettere”
L’evento è in collaborazione con la rivista di poesia comparata “Semicerchio”

English version
“Tre voci americane - Tre generazioni / Three American Voices – Three Generations”: American postmodern poet Anne Sexton, modernist Mina Loy, and contemporary poet Jorie Graham will be presented at three separate events at Villa Arrivabene, (Piazza Alberti 1/A), an historic building which previously served as the residence of U.S. Ambassador George Perkins Marsh in late 19th century following the Italian unification.
First event: Reading Anne Sexton (Villa Arrivabene - Friday, March 15, at 7:00 p.m.) . Poet Anne Sexton revolutionized romantic poetry in the 1960s.
Translation and voice: Florentine poet performer Rosaria Lo Russo (in Italian)
Sound and images: Alessandro Querci (videos in English)
New translations by Rosaria Lo Russo, editor of Sexton’s “Poesie d’amore” (“Le Lettere”)
This event is in collaboration with “Semicerchio” poetry journal.

Per maggiori informazioni: http://q2.comune.fi.it/