Sabato 9 e domenica 10 luglio 2022, dalle ore 17.00 alle 23.00, Villa Vogel, con doppio ingresso in via delle Torri 23 e in via Canova, ospita la nuova edizione di "Tanabata", la festa giapponese dei desideri promossa e organizzata dall'Associazione Culturale Lailac, in collaborazione con il Consiglio di Quartiere 4 del Comune di Firenze, per l'edizione 2022 dell’Estate Fiorentina.
È una festa tradizionale legata ad una antichissima leggenda che parla della storia d’amore della Principessa Orihime e Kengyu che solo una volta l’anno, il settimo giorno del settimo mese (periodo che cade tra i primi di luglio ed agosto), possono incontrarsi attraversando il Fiume della Via Lattea. Da qui è nata l’usanza di esprimere i propri sogni ed obbiettivi chiedendo alla Principessa Orihime la sua protezione e benedizione. I desideri vengono scritti sui fogli colorati tanzaku e poi appesi ai rami di bambù che sono fedeli e forti messaggeri che si innalzano verso il cielo. Al termine della Festa tutti i desideri saranno portati ad un Tempio Shinto in Giappone dove riceveranno il rituale del fuoco e potranno raggiungere la Principessa Orihime e la sua stella Vega. Lo scopo principale è quello di far scrivere ad ognuno sogni e desideri da condividere ed appendere ai bambù messi a disposizione. Diversamente dall’usanza occidentale in cui i desideri sono tenuti nascosti, al Tanabata vengono condivisi con tutti, perchè possano raggiungere più rapidamente il cielo ed esaudirsi!
Programma
LIMONAIA di VILLA VOGEL
Bazar di Lailac – tante cose dal Giappone!
Te, Te, Temari di Akiko Brandini – oggettistica e accessori fatti a mano
Ristoro giapponese di Mangiappone – Street food e bevande giapponesi
Angolo del te – assapora la via del te del maccha
GIARDINO (1)
Angolo dei Desideri – scrivi nel tanzaku il tuo desiderio!
Angolo di Calligrafia – scriviamo il tuo nome in ideogrammi
Angolo dell’Omikuji – l’oracolo del giorno
Angolo per i Bambini – colora e scopri il Giappone!
GIARDINO (2)
Area Ristoro – sedute e mangiampiedi per una pausa
Angolo del Sake – a cura di Firenze Sake
Wakomono di Aya – borse ed accessori di mia creazione
Agenzia di Viaggi – a cura di Baiana Tour Operator
Scuola di Shiatsu – a cura di istituto Europeo di Shiatsu Firenze
Libri e altro – a cura di Italia Shobo Firenze
Gioco della Fortuna Fukubiki – si vince sempre qualcosa!
CHIOSTRO di VILLA VOGEL
Workshop di Taiko – con la Maestra Mizuki (alle 18 ed alle 20)
Kimono Bazar – yukata, kimono ed accessori vari
Noleggio Yukata – metti l’abito giusto per la festa (vestizione fino le 20)
Yuzen – pittura su seta per kimono, sciarpe, borse, quadri e ventagli
Bottega Giapponese – oggettistica culturale giapponese
CORTILE davanti alla VILLA
Dimostrazione di Iaido Battodo – con Fudoshin Kai (sabato alle 19.00)
Dimostrazione di Karate – con Kikai Dojo (domenica alle 19.00)
Danza tradizionale – Hanafuji vi porta nei matsuri giapponesi (alle 21.00)
Musica Matsuri Edo-bayashi – con la Maestra Mizuki e allievi (alle 21.15)
Danziamo insieme: Bon Odori – i balli degli antenati (sabato alle 21.30)
Esibizione di tamburi Taiko – di Sayuri Shindo (domenica alle 21.30)
Per maggiori informazioni: www.lailac.it/festa-tanabata-2022/
