Venerdì 5 e sabato 6 dicembre 2025, alle ore 20.45,  Zona Crepuscolare mette in scena la violenza domestica con “Temptation” dell’autrice e sceneggiatrice russa Asha Komarovskaia al The Square, il nuovo spazio di Firenze in via Domenico Cirillo 1 a Le Cure. 

“Temptation”, per la regia di Marco Bartolini, con protagonisti Cristina Bacci, Marco Bartolini, Bettina Bracciali, Sara Toti, è un dramma psicologico che esplora la violenza domestica nascosta tra le pieghe dell’amore familiare. Protagonista è Anna, una donna che desidera solo la felicità dei suoi cari, ma si trova di fronte a una sorella pronta a partire con un compagno ambiguo e a un figlio isolato nella sua stanza. Nel tentativo di proteggerli, Anna varca confini sottili, dove l’affetto si trasforma in controllo.

Asha Komarovskaia, scrittrice, narrative designer e antropologa, è autrice di romanzi premiati e sceneggiature per videogiochi come World of Warcraft, Stellaris, Choices. Dal 2022 vive in esilio dopo la sua opposizione all’invasione russa dell’Ucraina.

La regia della versione italiana (2025) è affidata a Marco Bartolini, attore, autore e regista formatosi tra l’Accademia Teatrale “Arsenale”, il Metodo Mimico Orazio Costa e il Teatro Metastasio. Tra i suoi progetti più significativi: Chiacchiericci, Il Colloquio, D.N.A., Modigliani, oltre il velo, Pinter’s Project.
È stato inoltre fondatore e direttore artistico del Teatro del Mantice e della Compagnia dell’Ultimo Minuto, portando l’improvvisazione teatrale in spazi non convenzionali.

Ingresso: € 15 ridotto € 12.00
The Square Abbonamento a 5 spettacoli € 50,00

Per maggiori informazioni e prenotazioni: contact@thesquarefirenze.it  – www.thesquarefirenze.it